[翻译]ナナイ人生真書
2007-04-16 22:19 | vocxpo
那那依人生真书
本书是由心理学家那那依编著，分析人生百态的著作。其中记录了某位赌徒人生中的一段经历。
序
无论体貌如何相似，亦或声音如何相近，即便如父子、兄弟、姐妹般同宗而生，自己的“人生”也将与众不同。
你无法效仿他人的人生。
你正在走过的人生，无论如何充实，亦或如何空虚，
即使经过几百、几千、几万年，都是你自己的人生。
那那依?瓦伦西亚
“陆行鸟赛场”
每逢周末，这里都被异常热烈的气氛所包围。
作为全国唯一正式认可的赌博场所，每到周末，从各地牧场而来的陆行鸟都会在这里进行比赛。获胜的鸟主将得到丰厚的奖金。
赛鸟活动过去就在各地进行着。30年前，在前任国王的提议之下，分散在各地的非正式的比赛被集中起来，建立了现在的“陆行鸟赛场”，作为国家赌场。
人们在这里看到了赚大钱的希望，因此比赛的人气非常高。
随着比赛人气的日益高涨，一次比赛中流动的赌金也水涨船高。到了大型比赛的日子，甚至会动用与小国家财政预算水平相当的赌金。
那时，人们把这座赛场称为金钱流动的圣殿——
“黄金宫殿”。
这里有一个落魄的中年人。
他的名字是坦戈。
如今，这个嗜赌如命的人，正面临着人生中最大的危机。
几天前，钱包丢了，里面放着刚从银行取的50万Gil。从那以后他就霉运连连。
先是走在街上，被粗暴的旅行者找茬儿。接着，还没付清贷款的房子就因为火灾被烧掉了一半。
是被人放的火。因为只烧掉一半所以保险不予赔偿。
今年，刚刚创办的坦戈造纸厂也倒闭了。
几天前，妻子离家出走了……
就在刚才，有只黑猫从面前穿过……
剩下的全部财产，就是口袋中的5000Gil……
这是第几次了？以前赌输了的时候，已经多次想要罢手了。想着再也不赌了……
“完了……这次更没指望……”
“豁出去了”，他想。那一天，是比赛日。
而且是传说中一年一度的“大奖赛”。
坦戈望着远处的的天空，心里想着：
“这辈子，再赌最后一次……”
真是不见棺材不掉泪啊……
坦戈到达赛场的时候，第一场比赛已经结束了。
不过赔率高的比赛是在下午，所以也没什么。
一张报纸丢在角落里，那上面登着今天比赛的情报，他把它拾起来，径直向着熟悉的酒吧走去。
今天从早晨起就一直在耳鸣……
照例坐在那个座位，照例喝着那种酒，当然，照例是赊账……
坦戈一边呷着酒，一边听着顾客们的谈话。
因为是赛场中设立的酒吧，交谈的话题自然以当天的比赛为主。偶尔也能听到男女感情纠纷之类无关的谈话。
偷听这种谈话是他的爱好之一。
不过，今天从早晨起就在耳鸣，不能聚精会神地听。
光担心也没有办法，于是坦戈把耳朵抠扯了一通。如此一来，他从周围的人群中断断续续地听到一些词语……
似乎是第二场比赛出场的陆行鸟的名字。
再仔细一听，第二场比赛预定出场的陆行鸟中，只有一只鸟的名字没有被提到。
“太阳加农”号。
坦戈同情这只一次也没被人提到的太阳加农号，决定给它加油。
虽然不下注，但会一直给它加油。（也没那么多富余……）
比赛开始了。
这场比赛是1200米的短距离比赛，很快就结束了。
获胜的正是太阳加农号……
在此之后又进行了几场比赛。
每场比赛，坦戈都给在人群中听不到名字的陆行鸟加油……
获胜的全都是那些鸟。
坦戈的头有点昏沉。
“今天，人们没有提到的陆行鸟都取得了胜利，这种事情还是头一次……
不会是耳鸣在作怪吧。莫非神要赐给我最后的机会？”他想。
下一场比赛之后，上午的比赛就全部结束了。
“如果下一场比赛也是这样的话，下午的比赛就都用这种方法下注。”
坦戈四处转悠，每碰到一个人都问他下次比赛买哪只鸟赢，然后把听到的名字用斜线从报纸上划掉。
第四场比赛中没有被人们提到的鸟是“赫尔玛丹”。
如他所料，“赫尔玛丹”号获胜了！！！
上午的比赛全部结束了，到了中午休息的时间。
我的身体兴奋得抖个不停。
“下午的比赛快些开始吧！”
压抑住焦躁的心情，我向好运酒吧走去。
照例坐在那个座位，照例点了那种午饭。
当然，照例是赊账……
等午饭的时候，一个讨厌的家伙走了进来……
是兰斯那混蛋。
装模作样，好挖苦人，到处显摆。还假装是个财主……
“哟，那边坐着的不是坦戈先生嘛。”
“哼，不要随随便便叫我的名字。”
“哎呀，不要这么说嘛。今天我要给你介绍一个美人儿。”
兰斯那家伙招呼了一声，一个人走进店里。怎么可能，进来的竟然是我的妻子……
“老、老婆！？
你怎么会和兰斯这家伙在一起……”
“……”
“鲁蒂尔达对你已经没兴趣了，所以她接受了我的约会请求。”
“约会！？
真、真的吗，老婆！？”
“哎哟，别那么气急败坏的……
鲁蒂尔达，别在这儿浪费感情了，
咱们去对面的咖啡馆吧。”
我打心眼里生气。
不过事到如今，一点法子也没有。
就算是把兰斯那家伙揍一顿，鲁蒂尔达也不会回到我身边。
我追到外面，拉住鲁蒂尔达，说：
“下午的比赛我要全部赌赢！
从今往后我就再也不赌了。
老婆，再给我最后一次机会吧。”
此时的愤怒，只能倾泻到下午的比赛中去。
我要赚到一大笔钱，至少要给兰斯那小子看看。
而且，但愿能再次赢得鲁蒂尔达的芳心！！
我把目光移向了报纸。
下午共有三场比赛。
为了全部赌赢，只能借助这“耳鸣之力”了。
“第五场比赛马上就要开始了。
第五场比赛马上就要开始了。”
不好，比赛就要开始了！
剩下的时间里，如果不能向尽量多的人打听陆行鸟的名字的话！
我就不信那只鸟问不出来……
→第五场比赛之前
▲ Back to Top
--------------------------------------------------------------------------------
第五场比赛之前
已经没有时间在赛场里转悠了……
缩小范围，集中询问吧！
现在吃午饭的人应该还不少……
对，就是那里！
“好运酒吧”！！
第五场比赛
南国纪念
还剩三分钟
准备好了吗?
“好运酒吧”，门口。
不远处摆着二号桌。
舞娘斯蒂西娅坐在门口的小椅子上。
1.移动
2.和斯蒂西娅搭话
1.移动
不远处摆着二号桌。
酒吧从这里纵向延伸进去。
1.二号桌
2.返回
2.和斯蒂西娅搭话
舞娘斯蒂西娅：
“啊，坦戈，你好吗？
还是赊着喝吗？
多少也付一点嘛，还不付的话，老板再怎么和气也会翻脸的。
嗯？陆行鸟？我不赌鸟的。
现在正在为跳舞而努力哦。”
→门口
→没时间了
1.二号桌
二号桌。
北面能看到店门。
西面摆着观赏植物，东面摆着一号桌。
集市上的武器店和防具店老板在这里喝酒。
1.移动
2.和武器店老板搭话
3.和防具店老板搭话
1.移动
北面能看到店门。
西面摆着观赏植物，东面摆着一号桌。
1.门口
2.观赏植物
3.一号桌
2.和武器店老板搭话
武器店老板马科林：
“哟，这不是坦戈吗。
别老是那么愁眉苦脸的……
啥？下场比赛押的鸟？
请我喝一杯，我就告诉你。
要那种4000Gil一杯的特制鸡尾酒。”
持有“5000”Gil
1.请客
2.不请客
1.请客
武器店老板马科林：
“真的吗？这可不常见啊。
哦，我知道了。老板今天也别想从你那儿收到钱，你会赊账，呵呵，赊账。
啊，对了对了，
我一眼就看中‘天使鱼’了，这家伙很强的……”
→二号桌
→没时间了
2.不请客
→二号桌
→没时间了
3.和防具店老板搭话
防具店老板布鲁斯：
“哦，是坦戈啊，怎么样啊……？
好像没什么精神啊。
嗯？下场比赛押的鸟？
怎么说呢，我现在满脑子都是大奖赛。
大奖赛、大奖赛啊……”
→二号桌
→没时间了
2.观赏植物
观赏用植物。
东面摆着二号桌。
1.移动
2.调查观赏植物
（→第二次之后）
1.移动
东面摆着二号桌。
这里是酒吧的最西侧。
1.二号桌
2.返回
2.调查观赏植物
不是什么特别的植物。
这种小店里经常能看到。
1.再仔细调查一下
2.放弃
1.再仔细调查一下
不是什么特别的……
哎？
根部埋着什么东西……
得到『50点硬币』。
→观赏植物
→没时间了
2.调查观赏植物
不是什么特别的植物。
这种小店里经常能看到。
刚才挖开的地方什么也没有了。
→观赏植物
→没时间了
3.一号桌
一号桌。
西面摆着二号桌，东面有一台点唱机。
南面通向柜台。
道具店老板威利斯正在喝酒。
1.移动
2.和道具店老板搭话
1.移动
西面摆着二号桌，东面有一台点唱机。
南面通向柜台。
1.二号桌
2.点唱机
3.柜台
2.和道具店老板搭话
道具店老板威利斯：
“哎哟，我的肩膀……
那不是坦戈吗。
虽然有点不好意思……
你来得正好。
能给我捶捶肩吗？
最近肩膀疼得要命……”
1.给他捶
2.不给他捶
1.给他捶
道具店老板威利斯：
“嘣 咚 嘣 咚 嘣 咚
嘣 咚 嘣 咚 嘣 咚
嘣 咚 嘣 咚 嘣 咚
嘣 咚 嘣 咚 嘣 咚
呼，啊～～好舒服啊。
真是辛苦你了。
这下能给‘热带的’加油了。”
→一号桌
→没时间了
2.不给他捶
→一号桌
→没时间了
2.点唱机
一台点唱机。
西面摆着一号桌。
1.移动
2.调查点唱机
（→和维吉交谈之后）
1.移动
西面摆着一号桌。
这里是酒吧的最东侧。
1.一号桌
2.返回
2.调查点唱机
似乎是相当古老的东西。
不少地方损坏了，现在只能点两支曲子，
还没有曲名。
没什么特别的发现。
→点唱机
→没时间了
2.调查点唱机
似乎是相当古老的东西。
不少地方损坏了，现在只能点两支曲子，
还没有曲名。
1.拍打一下的说
2.放弃的说
1.拍打一下的说
点唱机发出“嘎嘎”的巨大声响，运转起来了。
似乎是修好了。
→点唱机
→没时间了
2.放弃的说
→点唱机
→没时间了
3.柜台
柜台。
北面摆着一号桌。
酒吧老板和雇佣服务生维吉正在这里。
1.移动
2.和老板搭话
3.和维吉搭话
（→拍打过点唱机之后）
（→得到『1000点硬币』之后）
1.移动
北面摆着一号桌。
这里是酒吧的最内侧。
1.一号桌
2.返回
2.和老板搭话
酒吧老板：
“坦戈先生，欢迎欢迎。
身体怎么样啊？
有钱的话，就把赊的帐还上吧。
不知道您有什么事这么着急，坐下来喝杯水吧？”
1.那就不客气了
2.现在不用
1.那就不客气了
→柜台
→没时间了
2.现在不用
→柜台
→没时间了
3.和维吉搭话
雇佣服务生维吉：
“坦戈先生！
今天是大奖赛的日子的说！！
相当兴奋的说！！！
那边坏掉的点唱机，总想这么拍打拍打的说。
热血沸腾的说。”
→柜台
→没时间了
3.和维吉搭话
雇佣服务生维吉：
“修好了的说！
这里又能充满音乐的说！
对了！
这个给你的说！”
得到『1000点硬币』。
→柜台
→没时间了
3.和维吉搭话
雇佣服务生维吉：
“坦戈先生！
今天是大奖赛的日子的说！！
相当兴奋的说！！！”
→柜台
→没时间了
时间到了……
我匆匆赶住点劵柜台。
问题是，买多少呢……
手里有5000Gil。
每次只买一点的话，可还不上那么多的借款……
……这样的话，一次全部押上！
相信这个“耳鸣之力”，来一次男人的决胜！
终于来到了点劵柜台。
“干吧！！”
“是坦戈啊，
还没吃够苦头又要来吗……”
“第五场比赛 南国纪念”
序 出场陆行鸟 比赛预测
1 热带的 落后
2 椰子树 落后
3 天使鱼 领先
以上就是下一场比赛预定出场的陆行鸟。
柜台前的老大爷：
“押哪只？”
1.热带的 落后
2.椰子树 落后
3.天使鱼 领先
我买了5000Gil的“○○○”的点劵。
已经，无法回头了……
“这样行吗？
你不是还有那么多钱没还吗……”
“……”
我紧紧握着点劵，准备去观众席。
“不、不行啊……
迈不开腿……”
完了……不能走了……
在必须顶住巨大的压力的时候，我的腿却硬得像块砖。
这个样子可看不成比赛啊……
没办法。
只能听赛场里面的广播了……
比赛终于结束了。
场内广播开始播放……
“现在公布刚刚结束的第五场比赛，‘南国纪念’的结果。
冠军是……2号、椰子树。
赔率是10倍。
重复一遍……”
→中了
→没中
“中了！
真的中了！！！”
久违的胜利！
胜利的感觉真是不错啊……
赔率是10倍的话，手里的钱就变成50000Gil了！
“恭喜了，老公。”
我回过头，鲁蒂尔达站在那里。
“老、老婆……
我、我，那个……
1.哼，这下兰斯那小子还能说什么！
2.我很抱歉……
3.看啊，这次比赛赌赢了吧！
1.哼，这下兰斯那小子还能说什么！
“哼，这下兰斯那小子还能说什么！”
“……
那个……”
“你是让我来说明吗，坦戈君？”
“兰、兰斯！”
“哼。正如上次所说……鲁蒂尔达不喜欢你这种肮脏的家伙。
只有我这样的绅士才配得上鲁蒂尔达这种可爱的人儿。
好了，我们急着要走呢。
告辞了。哈哈哈哈……”
“等、等一下！”
我拼命地追了上去，结果他们跑进人群，不见了。
“第六场比赛马上就要开始了。
第六场比赛马上就要开始了。”
不好，不知不觉比赛就要开始了！
→第六场比赛之前
2.我很抱歉……
“我很抱歉……
真的……”
“真的那么抱歉的话，现在就不要赌了！
把倒闭的造纸厂重新办起来！！
把我们以前的生活重新找回来！！！”
“鲁蒂尔达……”
“就是因为你这样，我才……”
鲁蒂尔达哭着跑开了。
“等、等等我，老婆……”
我拼命地追了上去，结果她跑进人群，不见了。
“第六场比赛马上就要开始了。
第六场比赛马上就要开始了。”
不好，不知不觉比赛就要开始了！
→第六场比赛之前
3.看啊，这次比赛赌赢了吧！
“看啊，这次比赛赌赢了吧！”
“老公……
你总是这样。
只考虑你自己，从不考虑周围人的感受……
就是因为你这样，我才……”
“等、等等我，老婆……”
我拼命地追了上去，结果她跑进人群，不见了。
“第六场比赛马上就要开始了。
第六场比赛马上就要开始了。”
不好，不知不觉比赛就要开始了！
→第六场比赛之前
▲ Back to Top
--------------------------------------------------------------------------------
第六场比赛之前
已经没有时间在赛场里转悠了……
缩小范围，集中询问吧！
现在喝下午茶的人应该不少……
对，就是那里！
“朋友咖啡厅！”
第六场比赛
战斗?电光石火
还剩三分钟
准备好了吗？
“朋友咖啡厅”，门口。
不远处摆着二号桌。
1.移动
2.眺望天空
1.移动
不远处摆着二号桌。
酒吧从这里纵向延伸进去。
1.二号桌
2.返回
2.眺望天空
天空一望无际，我却总觉得它在嘲笑我。
我怏怏地回到了咖啡厅。
→门口
→没时间了
1.二号桌
二号桌。
北面能看到店门。
西面摆着观赏植物，东面可以看到柜台。
从没见过的旅行者正在喝红茶。
1.移动
2.和旅行者搭话
1.移动
北面可以看到店门。
西面摆着观赏植物，东面可以看到柜台。
1.门口
2.观赏植物
3.柜台
2.和旅行者搭话
黄昏之旅行家利克森：
“我是旅行作家梅萨?利克森。
冒昧地问您一句，您读过我的书吗？
回到了久别的故乡之后，有些在意书的销量呢……”
1.是我很喜欢的书！
（→没有完成《空想魔学小说》的情况下）
2.没读过
1.是我很喜欢的书！
黄昏之旅行家利克森：
“啊，那种眼神，那种光采。
看起来确实是读过。谢谢您。
作为回礼，送给您『500点硬币』。
什么？下一场比赛买哪只陆行鸟？
我买了‘猛摔’，是不是买错了啊？”
→二号桌
→没时间了
1.是我很喜欢的书！
黄昏之旅行家利克森：
“……
说谎可不行啊。
你太小看我利克森了。
……
算了，有机会的话，请读一读吧。
什么？下一场比赛买哪只陆行鸟？
我买了‘猛摔’，是不是买错了啊？”
→二号桌
→没时间了
2.没读过
黄昏之旅行家利克森：
“是吗……
真可惜。
算了，有机会的话，请读一读吧。”
→二号桌
→没时间了
2.观赏植物
观赏用植物。
东面摆着二号桌。
南面摆着一号桌。
1.移动
2.调查观赏植物
1.移动
东面摆着二号桌。南面摆着一号桌。
这里是咖啡厅的最西侧。
1.二号桌
2.一号桌
3.返回
2.调查观赏植物
没发现什么特别的东西。
没时间了，快点吧。
→观赏植物
→没时间了
3.柜台
柜台。
西面摆着二号桌。
南面能看到通往二楼的楼梯，但现在不能用。
咖啡厅的老板和雇佣服务生维克斯正在这里。
1.移动
2.和老板搭话
3.和维克斯搭话
1.移动
西面摆着二号桌。
这里是咖啡厅的最东侧。
1.二号桌
2.返回
2.和老板搭话
咖啡厅老板：
“哎呀，是坦戈啊，最近怎么样啊？
对了，帮我把这个交给坐在一号桌的名叫卡吉缇娜的女子好吗？
就说是我给她的……”
接过『静心鸡尾酒』。
→柜台
→没时间了
3.和维克斯搭话
雇佣服务生维克斯：
“坦戈先生，上午好。
……
告诉你一个秘密……老板好像喜欢上材料店的卡吉缇娜了。”
→柜台
→没时间了
2.一号桌
一号桌。
北面摆着观赏植物。
南面通向阳台。
一男一女正在打牌。
1.移动
2.和扑克男搭话
3.和做作女搭话
（→和老板交谈之后）
1.移动
北面摆着观赏植物。
南面通向阳台。
1.观赏植物
2.阳台
3.返回
2.和扑克男搭话
扑克男拉塞尔：
“哟，这不是坦戈吗！
你老婆还好吧？
啥？下一场比赛押的鸟？
嗯……
这样吧，你抽的牌比我大我就告诉你。”
1.比试
2.不比试
1.比试
扑克男拉塞尔：
“那就开始了！
我的牌是……黑桃A。
不妙啊。
你再怎么挣扎也会输哦。”
1.抽最上面的牌
2.抽中间的牌
3.抽最下面的牌
→胜
→负
扑克男拉塞尔：
“怎么样啊？
……
怎么会是大王！你小子运气也太好了吧。
我买的是‘痛打’。
顺便把这个也给你吧。”
得到『１００点硬币』。
→一号桌
→没时间了
扑克男拉塞尔：
“怎么样啊？
……
果然是我赢吧！
那我就不能告诉你了。
对了，鲁蒂尔达怎么样了？
这么好的姑娘，你可配不上人家哦。”
→一号桌
→没时间了
2.不比试
→一号桌
→没时间了
3.和做作女搭话
做作女卡吉缇娜：
“哪都没有好男人吗？
什么好事都没有吗？
无聊而枯燥的时代，真差劲！”
→一号桌
→没时间了
3.和做作女搭话
做作女卡吉缇娜：
“啊，坦戈。有什么事吗？
真的吗，这是老板给我的？
真高兴啊！
太高兴了，这个给你！
老板仔细看帅吗？”
得到『１００点硬币』。
→一号桌
→没时间了
2.阳台
阳台上的桌子。
北面能看到一号桌。
东面有扇不知通向哪里的门。
一个银发的绅士正在喝红茶。
1.移动
2.和银发绅士搭话
1.移动
北面能看到一号桌。
东面有扇不知通向哪里的门。
这里是咖啡厅的最南侧。
1.一号桌
2.可疑的门
3.返回
2.和银发绅士搭话
银发绅士丹迪：
“嗯～～。
就这样喝着茶眺望着天空，想起了那个时候的事啊……。
怎么样，你想不想趁此机会听听我的故事？”
1.听吧
2.不想听
1.听吧
银发绅士丹迪：
“那是很久～～很久以前的事了。
还是大战最激烈的时候，我在战术飞空艇上当机械师……
在途经的村子里遇到了，哎呀呀，那可真是一位美丽的姑娘啊。
后来……”
在银发绅士的口袋里，看到了下场比赛的点劵！
买的似乎是 “吹飞”！
→阳台上的桌子
→没时间了
2.不想听
→阳台上的桌子
→没时间了
2.可疑的门
门后面是通向二楼的楼梯。
1.上楼
2.阳台上的桌子
1.上楼
从店里传来了说话声。
咖啡厅老板：
“不行啊，坦戈先生。
今天二楼有客人！
不能上去啊！”
1.那也上去
2.那就算了
1.那也上去
老板的声音又一次传来。
咖啡厅老板：
“不行，都说了不行！
今天二楼有客人！
拜托不要上去！”
1.那也上去
2.那就算了
1.那也上去
二楼传来说话声。
“怎么样？
这儿的馅饼很好吃吧？”
“……”
竟然是兰斯那小子和鲁蒂尔达！？
你等着瞧吧！我一定会赢回来的！
气愤之余，倒是得到了『３００点硬币』。
→阳台上的桌子
→没时间了
2.那就算了
→可疑的门
→没时间了
时间到了……
我匆匆赶住点劵柜台。
问题是，买多少呢……
手里有50000Gil。
每次只买一点的话，可还不上那么多的借款……
……这样的话，一次全部押上！
相信这个“耳鸣之力”，来一次男人的决胜！
终于来到了点劵柜台。
“干吧！！”
“是坦戈啊。
刚才运气不错啊……”
“第六场比赛 战斗?电光石火”
组 序 出场陆行鸟 比赛预测
1－1 吹飞 落后
－2 猛摔 中途退出
2－1 痛打 中途退出
－2 踢飞 领先
以上就是下一场比赛预定出场的陆行鸟。
柜台前的老大爷：
“押哪一组？”
1.第一组
2.第二组
3.再次确认
1.第一组
柜台前的老大爷：
“第一组的哪一只？”
1.1－1 吹飞 落后
2.1－2 猛摔 中途退出
3.再次确认
2.第二组
柜台前的老大爷：
“第二组的哪一只？”
1.2－1 痛打 中途退出
2.2－2 踢飞 领先
3.再次确认
我买了50000Gil的“○○○○”的点劵。
已经，无法回头了……
“什、什么？真的要把刚赢的钱都赌上吗……”
“……”
我紧紧握着点劵，准备去观众席。
“不、不行啊……
又迈不开腿了……”
完了……又不能走了……
这个样子可看不成比赛啊……
在这嘈杂的人群中，场内广播也听不清……
这个时候，好运酒吧老板的儿子丕平正好经过。
“喂！丕平！！”
“啊！红鼻子大叔！”
“好好听着。
下场比赛给我看个清楚。
然后把结果告诉大叔，好吗？”
“嗯，好。
不过，赊我家的钱你要还上哦！”
比赛终于结束了。
“丕平！怎么样……”
“嗯……
跑第一的是只白色的鸟。
是叫踢飞吧？
还有，听说赔率竟有200倍呢。”
→中了
→没中
“真的！？真的吗！？”
“我、我骗你干嘛～～”
“好小子，丕平！
下次给你买鲁盖玩偶。”
“真的！？不许反悔噢！
顺便把赊我家的钱也还了吧！”
“这，不是梦！
这，不是梦！！”
我买到了多年未见的赔率超过100倍的比赛的点劵，传说中的“万鸟点劵”。
这也是我赌鸟20年来，头一次赢这么多钱。
赔率是200倍的话，手里的钱就变成10000000Gil了！
“成功了！老公。”
我回过头，鲁蒂尔达站在那里。
“老婆……
你看，我，那个……。”
“老公……
我至今都爱着你。
你拿什么来回应我的爱呢？”
1.比兰斯更深的爱
2.戒赌
3.忠诚的誓言
1.比兰斯更深的爱
“我要用比兰斯那家伙更深的爱爱你一辈子！”
“老公……
我不希望你为了与别人比个高低才来爱我。
我只想要你纯粹的爱情……
仅此而已……”
“嗳！等等我，老婆！”
我拼命地追了上去，结果她跑进人群，不见了。
“最后一场比赛马上就要开始了。
最后一场比赛马上就要开始了。
今天的主赛大家期待已久了吧！
这就是一年一度的‘大奖赛’！！
请大家抓紧时间下注吧！”
不好，不知不觉比赛就要开始了！
这一场赌不赢的话，之前所做的一切都没有意义了啊！
→第七场比赛之前
2.戒赌
“知道了。我要戒赌。
我发誓今天过后再也不赌了。”
“……
这就是对我的爱吗？
戒赌是你自己的事情……这能算得上是对我的爱吗……”
“老、老婆……”
“不过，我对你的爱没有变……”
“嗳！等等我，老婆！”
我拼命地追了上去，结果她跑进人群，不见了。
“最后一场比赛马上就要开始了。
最后一场比赛马上就要开始了。
今天的主赛大家期待已久了吧！
这就是一年一度的‘大奖赛’！！
请大家抓紧时间下注吧！”
不好，不知不觉比赛就要开始了！
这一场赌不赢的话，之前所做的一切都没有意义了啊！
→第七场比赛之前
3.忠诚的誓言
“老婆，不，鲁蒂尔达……
我发誓对你忠诚。
而且，再也不会辜负你的期望。”
“老公……
我希望我们能站在完全平等的立场上。
我想在平等的立场上支持你、爱你……”
“老、老婆……”
嗳！等等我，老婆！
你在哭吗……”
我拼命地追了上去，结果她跑进人群，不见了。
“最后一场比赛马上就要开始了。
最后一场比赛马上就要开始了。
今天的主赛大家期待已久了吧！
这就是一年一度的‘大奖赛’！！
请大家抓紧时间下注吧！”
不好，不知不觉比赛就要开始了！
这一场赌不赢的话，之前所做的一切都没有意义了啊！
→第七场比赛之前
▲ Back to Top
--------------------------------------------------------------------------------
第七场比赛之前
已经没有时间在赛场里转悠了……
缩小范围，集中询问吧！
现在大部分的人都应该去赛场了……
对，就是那里！！
赛场的观众席！！
第七场比赛
主赛
还剩四分钟
准备好了吗？
第二出口。
北面是观众席，人潮涌动。
身边不知什么时候来了一只老狗。
1.观众席
2.逗逗老狗
（→和乔交谈之后）
1.观众席
好容易挤出了人群。
南面能看到第二出口。
北面正对着观众席前排中央。
东面通向第三出口。
1.第二出口
2.前排中央
3.第三出口
2.逗逗老狗
老狗巴甫洛夫：
“呜～呜～”
老狗叼着什么东西。
好像要给我。
得到『５０点硬币』。
→第二出口
→没时间了
2.逗逗老狗
老狗巴甫洛夫：
“汪！汪、汪！”
奇怪，它怎么冲着垃圾箱叫？
→第二出口
→没时间了
2.前排中央
来到了观众席前排中央。
南面能看到第二出口。
东面通向前排东侧。
西面通向前排西侧。
一个骑手打扮的男子正在这里。
1.移动
2.和骑手打扮的男子搭话
（→得到『东方不败的纪念』之后）
（→得到『7777点硬币』之后）
1.移动
南面能看到第二出口。
东面通向前排东侧。
西面通向前排西侧。
1.第二出口
2.前排东侧
3.前排西侧
（→撞上了路过的女子）
2.和骑手打扮的男子搭话
骑手打扮的男子：
“我把那家伙留给我的东西弄丢了……
这个样子的我还有资格呆在这里吗……”
→前排中央
→没时间了
2.和骑手打扮的男子搭话
陆行鸟骑手乔：
“那、那是！
『东方不败的纪念』！
专门给我送来的吗，太感谢了。
他是我过去最好的搭档……
作为回礼，请收下这个。”
得到『7777点硬币』。
→前排中央
→没时间了
2.和骑手打扮的男子搭话
陆行鸟骑手乔：
“嗨！我决定在下场比赛复出！
总是这个样子就太对不起那家伙了。”
→前排中央
→没时间了
2.前排东侧
来到了观众席前排东侧。
西面通向前排中央。
有个可怖的男子正在这里。
1.前排中央
2.和可怖的男子搭话
2.和可怖的男子搭话
守墓人马德罗姆：
“咕哼哼……
买1000Gil的‘亚达曼时计’。
就算赔30倍，也得给我30000Gil！！
咕哼哼……
买10000Gil的‘亚达曼时计’。
就算赔30倍，也得给我300000Gil！！
咕哼、咕哼哼哼哼……”
→前排东侧
→没时间了
3.前排西侧
路过的女子：
“好疼。
喂，你！
就怨你，钱包里的东西都洒出来了！”
1.帮着捡起来
2.还有要紧事办……
1.帮着捡起来
这、这是？
陆行鸟的点劵！
买的是“吉尔伽美什的挑战”！
路过的女子：
“谢谢。
不过，以后可要注意哦！”
→观众席前排西侧
→没时间了
2.还有要紧事办……
→观众席前排西侧
→没时间了
来到了观众席前排西侧。
南面能看到第一出口。
东面通向前排中央。
1.第一出口
2.前排中央
1.第一出口
好容易挤出了人群。
南面勉强能看到第一出口。
北面通向观众席前排西侧。
有一对赌徒父子正在这里。
1.移动
2.和赌徒父亲搭话
3.和赌徒儿子搭话
1.移动
南面勉强能看到第一出口。
北面通向观众席前排西侧。
1.第一出口
2.前排西侧
3.返回
2.和赌徒父亲搭话
赌徒父亲费尔南德：
“他妈的！
下面就是大奖赛了，这真是……
嗯？你这家伙，想干什么！？
说啥？下一场比赛押的鸟？
你胡扯些什么！
俺们怎么会告诉你！”
→第一出口的人群
→没时间了
3.和赌徒儿子搭话
赌徒儿子奇奥：
“喂喂，叔叔。
要是你能答出我的‘谚语问题’，我就告诉你我爸爸买的鸟。”
1.我接受！
2.没时间，以后再说……
1.我接受！
赌徒儿子奇奥：
“那么，第一问！
哪句谚语的意思是‘要保持镇静’？”
1.心急吃不了热豆腐
2.摸着石头过河
3.欲速则不达
赌徒儿子奇奥：
“第二问！
‘好心总会有好报’这句谚语是什么意思？”
1.不要帮助别人
2.要帮助别人
3.帮助别人也要讲究分寸
赌徒儿子奇奥：
“第三问！
哪句谚语表示‘白费劲，没有用’？”
1.画饼充饥
2.有病乱求医
3.空中楼阁
赌徒儿子奇奥：
“太～～厉害了！全都对了！
好，按照约定告诉你。
爸爸买的是‘马德斯基’。”
→第一出口的人群
→没时间了
赌徒儿子奇奥：
“切！
错啦～～
那就不告诉你啦。
这也是交易哦。”
→第一出口的人群
→没时间了
2.没时间，以后再说……
→第一出口的人群
→没时间了
1.第一出口
第一出口。
北面是观众席，人潮涌动。
西面摆着垃圾箱。
有个貌似很清闲的女子正在这里。
1.和清闲的女子搭话
2.观众席
3.垃圾箱
（→和乔交谈、逗过老狗巴甫洛夫之后）
1.和清闲的女子搭话
清闲的女子那赫莉娜：
“无聊啊。
无聊得天上的星星都要掉下来了。
哦，比赛快开始了吧！
‘创世武器’应该会赢吧……”
→第一出口
→没时间了
3.垃圾箱
摆着垃圾箱。
除此之外没什么特别的。
1.第一出口
2.调查垃圾箱
（→和乔交谈、逗过老狗巴甫洛夫之后）
2.调查垃圾箱
这种地方究竟会有什么呢？
噫？
在吃完的快餐盒里发现了『１００点硬币』。
→垃圾箱
→没时间了
3.垃圾箱
嗯？有个男子正在垃圾箱里翻找着什么。
堕落的科尔尼奥：
“呼哧～～、呼哧～～！
嗨～哟～、嗨～哟～”
仔细一看，这家伙腰间挂着一个奇怪的饰物。
1.问他那是什么
2.还是不问了
1.问他那是什么
堕落的科尔尼奥：
“呼哧～～、呼哧～～！
说什么～～！
那是几天前从一个有钱人那里偷来的！
“呼哧～～、呼哧～～！
这儿已经没什么好东西了～～～！”
得到『东方不败的纪念』。
那家伙跑掉了……
→垃圾箱
→没时间了
2.还是不问了
→垃圾箱
→没时间了
3.第三出口
好容易挤出了人群。
南面勉强能看到第三出口。
西面通向第二出口。
一个长发女子正在这里。
1.移动
2.和长发女子搭话
1.移动
南面勉强能看到第三出口。
西面通向第二出口。
1.第三出口
（→遭遇亚德里格斯）
2.第二出口
3.返回
2.和长发女子搭话
追星女莎拉：
“呀～～～！帅呆了～～！
所有骑手里就属雷蒙德最棒了！
他骑的『赤红萨菲罗斯』买的人超多哦！
你问为什么，那可是现役最强的陆行鸟哦！
“呀～～～！帅呆了～～！
呀～～～～～～～～～～～～～～～！”
→第三出口的人群
→没时间了
1.第三出口
嗯？
刚才好像看见了原坦戈造纸场的员工亚德里格斯啊……？
唉，也不一定是他了。
有长得很像的人也不奇怪。
嗯？身边掉落了什么东西。
得到『５００点硬币』。
第三出口。
北面是观众席，人潮涌动。
一个穿着红色裙装的女子正在这里。
1.观众席
2.和红色裙装的女子搭话
2.和红色裙装的女子搭话
红色裙装的女子胡佛瑟：
“刚才看见很像骑师乔的人了。
正想着是不是该向他要签名，他就不见了。
说起来今天好像没有他的比赛，他在这里做什么呢……
→第三出口
→没时间了
时间到了……
我匆匆赶住点劵柜台。
问题是，买多少呢……
手里有10000000Gil。
安全起见，少买一点吗？
不，事已至此，再那样做跟输了有什么两样？
这是一次以人生为赌注的赌局。
绝不能成为人生的失败者！！！
全部……全部押上！
这是我坦戈人生的赌局！！
终于来到了点劵柜台。
“干吧！！”
“是、是坦戈啊。
今天真是太厉害了。
你究竟怎么做到的……”
“最终赛 冠军总决赛”
组 序 出场陆行鸟 比赛预测
1－1 大秦王 后发制人
－2 创世武器 后发制人
2－1 赤红萨菲罗斯 落后
－2 吉尔伽美什的挑战 领先
3－1 马德斯基 中途退出
－2 亚达曼时计 落后
以上就是下一场比赛预定出场的陆行鸟。
柜台前的老大爷：
“押哪一组？”
1.第一组
2.第二组
3.第三组
1.第一组
柜台前的老大爷：
“第一组的哪一只？”
1.1－1 大秦王 后发制人
2.1－2 创世武器 后发制人
3.再次确认
2.第二组
柜台前的老大爷：
“第二组的哪一只？”
1.2－1 赤红萨菲罗斯 落后
2.2－2 吉尔伽美什的挑战 领先
3.再次确认
3.第三组
柜台前的老大爷：
“第三组的哪一只？”
1.3－1 马德斯基 中途退出
2.3－2 亚达曼时计 落后
3.再次确认
我买了10000000Gil的“○○○○”的点劵。
已经，无法回头了……
“坦戈……
你是真正的男子汉！！！！
太棒了！！！
怎么搞的，眼泪要掉下来了……”
我紧紧握着点劵，准备去观众席。
“等着我，鲁蒂尔达……！”
“不、不行啊。
腿……”
混蛋！
坦戈，你还是男人吗！给我振作起来！
我强拖着沉重的腿，向观众席走去。
“大家请向第三出口看！
那是坦戈先生！
今天下午出现的多年少见的万鸟彩票，由他一人独中！
啊，在接下来的这场主赛当中，他还能给我们带来惊喜吗！？
让我们共同期待吧！！！”
第七场比赛
主赛
冠军总决赛
今天的主赛，“第128届大奖赛”，已经开始了。
首先可以看到马德斯基出发很好。
把其他选手甩开一大截。
转过了第一个弯道。
队伍纵向排成了一长列。
这里是第128届大奖赛。
处于领先位置的是马德斯基。
与后面的集团拉开了一大段距离。
跟在后面的是吉尔伽美什的挑战。
然后是亚达曼时计。
与他们又隔了一段距离的是创世武器和大秦王。
最后是引人注目的赤红萨菲罗斯。
怎么，他是在末尾伺机而动吗？
哇，这时吉尔伽美什的挑战和亚达曼时计迅速赶了上去。
从秒表显示的时间来看，这场比赛比前面的第六场速度更快！
跑在最前面的马德斯基马上就要过第三个弯了……
哎呀！
马德斯基突然摔倒了！
马德斯基突然摔倒了！
也许是快速过弯时身体过得太猛，结果就摔倒了！
不过，比赛仍在继续！
吉尔伽美什的挑战和亚达曼时计从它身边超了过去。
人气最高的赤红萨菲罗斯渐渐缩小了与前面对手的距离。
第四个弯道就在眼前了，选手们的体力开始下降了吧。
吉尔伽美什的挑战和亚达曼时计的速度都降下来了！
马德斯基的步调似乎受到了干扰！
通过第四个弯道之后，领先者变成了此前一直跟在后面的赤红萨菲罗斯！！
紧随其后的是创世武器！
很快，转过最后一个弯道之后就是最后的直道了！
现在是采取后发制人策略的两只鸟之间的竞争！
是赤红萨菲罗斯折桂？
还是创世武器夺冠呢？
是赤红萨菲罗斯折桂？
还是创世武器夺冠呢？
哎呀，此时创世武器紧紧跟在后面！
而领先的是赤红萨菲罗斯！
领先的是赤红萨菲罗斯！！
赤红萨菲罗斯距史无前例的大奖赛三连冠还有100米之遥！
还有50米！
胜利是属于赤红萨菲罗斯的……！
啊不，在比赛马上就要结束的时候，有一只鸟从外道以惊人的速度赶了上来！那是……大秦王！
大秦王从外道赶了上来！
大秦王从外道赶了上来！！
只剩下20米了！
赤红萨菲罗斯能摆脱对手的追赶吗？
大秦王能超过赤红萨菲罗斯吗？
赤红萨菲罗斯能摆脱对手的追赶吗？
大秦王能超过赤红萨菲罗斯吗？
赤红萨菲罗斯能摆脱对手的追赶吗？
大秦王能超过赤红萨菲罗斯吗？
终于，抵达终点了！！
获胜的是大秦王！！
大秦王取得了最终的胜利！！！
打破三年的沉寂，称霸今年大奖赛的是大秦王！！
是大秦王！！！
→中了
→没中
▲ Back to Top
--------------------------------------------------------------------------------
GAME OVER
没、没中……
情报收集有误吗……
点劵买得不对吗……
还是这“耳鸣之力”根本就不存在……
这下手里一分钱都没有了。
只剩下一屁股的债……
再见了，鲁蒂尔达……
我已经无法……再与你相见了。
永别了，鲁蒂尔达……
“你问为什么这么吵？
听说有人从20楼跳下去了！？
大惊小怪……
又是哪个输光了的笨蛋吧。
……
鲁蒂尔达，你怎么了？”
“不，没什么。
只是觉得有点冷……”
“真是煞风景，好心情全被毁了。
来，喝一点苹果茶吧。
对了，要不要来点南瓜馅饼？
这里的馅饼可是极品啊……”
GAME OVER
▲ Back to Top
--------------------------------------------------------------------------------
尾声
“…………
…………！
赢了……
赢了……！
真的赢了，鲁蒂尔达！！！”
场内的气氛达到了顶点。
大家就像自己押中了一样高兴。
不停地祝贺着我。
“赢了！！！
坦戈先生赢了！！！
嗯～，赔率是300倍，那就是……简直不可思议！
坦戈先生成功了！！！”
现场解说员也顾不得比赛直播了，
“坦戈！ 坦戈！ 坦戈！
坦戈！ 坦戈！ 坦戈！
坦戈！ 坦戈！ 坦戈！
坦戈！ 坦戈！ 坦戈！”
疯狂地叫着坦戈的名字！！
场内几乎要失控。
“老、老公……”
我在人群中看到了鲁蒂尔达。
“给我躲开！！
借光，让道！！
鲁蒂尔达，鲁蒂尔达！！”
我没命地拨开人堆，终于来到鲁蒂尔达面前。
“老公……”
“鲁蒂尔达……”
人们注意到互相凝望着的我们俩，场内忽然安静下来。
“鲁蒂尔达……
我、我……”
1.我爱你，鲁蒂尔达！
2.对不起，鲁蒂尔达。
3.让我们再结一次婚吧。
1.我爱你，鲁蒂尔达！
“我爱你，鲁蒂尔达！
我不会让任何人把你夺走。”
“老公……
我也想永远在你身边……”
→共同部分
2.对不起，鲁蒂尔达。
“对不起，鲁蒂尔达。
坏事接连不断地发生，我对人生失去了信心。
让你也受了那么多苦……”
“老公……
太好了，又能看到你的笑脸了！
呜呜……”
“别、别哭啊，鲁蒂尔达。”
“呜……
老公……呜……
以后你还会对我好吧？”
→共同部分
3.让我们再结一次婚吧。
“让我们再结一次婚吧。
就在这里……
让我们从头改写我们的人生！”
“老公……
不，坦戈。
让我们建立幸福的家庭吧。”
→共同部分
场内再度恢复了刚才的热烈气氛！！！
无数的人围在我们的身边！
“坦戈！ 坦戈！ 坦戈！
坦戈！ 坦戈！ 坦戈！
坦戈！ 坦戈！ 坦戈！
坦戈！ 坦戈！ 坦戈！”
疯狂地叫着坦戈的名字！！
“鲁蒂尔达！ 鲁蒂尔达！ 鲁蒂尔达！
鲁蒂尔达！ 鲁蒂尔达！ 鲁蒂尔达！
鲁蒂尔达！ 鲁蒂尔达！ 鲁蒂尔达！
鲁蒂尔达！ 鲁蒂尔达！ 鲁蒂尔达！”
也疯狂地叫着鲁蒂尔达的名字！！
人群中央，
是紧紧拥抱在一起的两个人……
后来才知道，夫人鲁蒂尔达并非对坦戈失去信心。
她只是希望坦戈能重新审视自己。
因此才决定离家出走。
接受兰斯的邀请，把约会地点选在陆行鸟赛场的，不用说，也是鲁蒂尔达。
（因为只有在这里，才有可能与丈夫相遇。）
贫穷也没有关系。
（有钱的话也不会发生这样的事）
想到这里……鲁蒂尔达连让坦戈戒掉赌博的心思都没有了。
（不过希望他赌得小一点）
仅仅是想帮助事业失败后沉迷于酒精和赌搏的丈夫。
让他重新审视自己，向着新的人生进发。
听到这些，坦戈感动得哭了。
这是与过去的自己诀别的泪水……
后来，坦戈把这次比赛赢得的钱作为资金，
重新开创了自己的事业……
这都是后话了……
A GOLDEN PALACE
A CERTAIN MANS' GAMBLING
本书是由心理学家那那依编著，分析人生百态的著作。其中记录了某位赌徒人生中的一段经历。
序
无论体貌如何相似，亦或声音如何相近，即便如父子、兄弟、姐妹般同宗而生，自己的“人生”也将与众不同。
你无法效仿他人的人生。
你正在走过的人生，无论如何充实，亦或如何空虚，
即使经过几百、几千、几万年，都是你自己的人生。
那那依?瓦伦西亚
“陆行鸟赛场”
每逢周末，这里都被异常热烈的气氛所包围。
作为全国唯一正式认可的赌博场所，每到周末，从各地牧场而来的陆行鸟都会在这里进行比赛。获胜的鸟主将得到丰厚的奖金。
赛鸟活动过去就在各地进行着。30年前，在前任国王的提议之下，分散在各地的非正式的比赛被集中起来，建立了现在的“陆行鸟赛场”，作为国家赌场。
人们在这里看到了赚大钱的希望，因此比赛的人气非常高。
随着比赛人气的日益高涨，一次比赛中流动的赌金也水涨船高。到了大型比赛的日子，甚至会动用与小国家财政预算水平相当的赌金。
那时，人们把这座赛场称为金钱流动的圣殿——
“黄金宫殿”。
这里有一个落魄的中年人。
他的名字是坦戈。
如今，这个嗜赌如命的人，正面临着人生中最大的危机。
几天前，钱包丢了，里面放着刚从银行取的50万Gil。从那以后他就霉运连连。
先是走在街上，被粗暴的旅行者找茬儿。接着，还没付清贷款的房子就因为火灾被烧掉了一半。
是被人放的火。因为只烧掉一半所以保险不予赔偿。
今年，刚刚创办的坦戈造纸厂也倒闭了。
几天前，妻子离家出走了……
就在刚才，有只黑猫从面前穿过……
剩下的全部财产，就是口袋中的5000Gil……
这是第几次了？以前赌输了的时候，已经多次想要罢手了。想着再也不赌了……
“完了……这次更没指望……”
“豁出去了”，他想。那一天，是比赛日。
而且是传说中一年一度的“大奖赛”。
坦戈望着远处的的天空，心里想着：
“这辈子，再赌最后一次……”
真是不见棺材不掉泪啊……
坦戈到达赛场的时候，第一场比赛已经结束了。
不过赔率高的比赛是在下午，所以也没什么。
一张报纸丢在角落里，那上面登着今天比赛的情报，他把它拾起来，径直向着熟悉的酒吧走去。
今天从早晨起就一直在耳鸣……
照例坐在那个座位，照例喝着那种酒，当然，照例是赊账……
坦戈一边呷着酒，一边听着顾客们的谈话。
因为是赛场中设立的酒吧，交谈的话题自然以当天的比赛为主。偶尔也能听到男女感情纠纷之类无关的谈话。
偷听这种谈话是他的爱好之一。
不过，今天从早晨起就在耳鸣，不能聚精会神地听。
光担心也没有办法，于是坦戈把耳朵抠扯了一通。如此一来，他从周围的人群中断断续续地听到一些词语……
似乎是第二场比赛出场的陆行鸟的名字。
再仔细一听，第二场比赛预定出场的陆行鸟中，只有一只鸟的名字没有被提到。
“太阳加农”号。
坦戈同情这只一次也没被人提到的太阳加农号，决定给它加油。
虽然不下注，但会一直给它加油。（也没那么多富余……）
比赛开始了。
这场比赛是1200米的短距离比赛，很快就结束了。
获胜的正是太阳加农号……
在此之后又进行了几场比赛。
每场比赛，坦戈都给在人群中听不到名字的陆行鸟加油……
获胜的全都是那些鸟。
坦戈的头有点昏沉。
“今天，人们没有提到的陆行鸟都取得了胜利，这种事情还是头一次……
不会是耳鸣在作怪吧。莫非神要赐给我最后的机会？”他想。
下一场比赛之后，上午的比赛就全部结束了。
“如果下一场比赛也是这样的话，下午的比赛就都用这种方法下注。”
坦戈四处转悠，每碰到一个人都问他下次比赛买哪只鸟赢，然后把听到的名字用斜线从报纸上划掉。
第四场比赛中没有被人们提到的鸟是“赫尔玛丹”。
如他所料，“赫尔玛丹”号获胜了！！！
上午的比赛全部结束了，到了中午休息的时间。
我的身体兴奋得抖个不停。
“下午的比赛快些开始吧！”
压抑住焦躁的心情，我向好运酒吧走去。
照例坐在那个座位，照例点了那种午饭。
当然，照例是赊账……
等午饭的时候，一个讨厌的家伙走了进来……
是兰斯那混蛋。
装模作样，好挖苦人，到处显摆。还假装是个财主……
“哟，那边坐着的不是坦戈先生嘛。”
“哼，不要随随便便叫我的名字。”
“哎呀，不要这么说嘛。今天我要给你介绍一个美人儿。”
兰斯那家伙招呼了一声，一个人走进店里。怎么可能，进来的竟然是我的妻子……
“老、老婆！？
你怎么会和兰斯这家伙在一起……”
“……”
“鲁蒂尔达对你已经没兴趣了，所以她接受了我的约会请求。”
“约会！？
真、真的吗，老婆！？”
“哎哟，别那么气急败坏的……
鲁蒂尔达，别在这儿浪费感情了，
咱们去对面的咖啡馆吧。”
我打心眼里生气。
不过事到如今，一点法子也没有。
就算是把兰斯那家伙揍一顿，鲁蒂尔达也不会回到我身边。
我追到外面，拉住鲁蒂尔达，说：
“下午的比赛我要全部赌赢！
从今往后我就再也不赌了。
老婆，再给我最后一次机会吧。”
此时的愤怒，只能倾泻到下午的比赛中去。
我要赚到一大笔钱，至少要给兰斯那小子看看。
而且，但愿能再次赢得鲁蒂尔达的芳心！！
我把目光移向了报纸。
下午共有三场比赛。
为了全部赌赢，只能借助这“耳鸣之力”了。
“第五场比赛马上就要开始了。
第五场比赛马上就要开始了。”
不好，比赛就要开始了！
剩下的时间里，如果不能向尽量多的人打听陆行鸟的名字的话！
我就不信那只鸟问不出来……
→第五场比赛之前
▲ Back to Top
--------------------------------------------------------------------------------
第五场比赛之前
已经没有时间在赛场里转悠了……
缩小范围，集中询问吧！
现在吃午饭的人应该还不少……
对，就是那里！
“好运酒吧”！！
第五场比赛
南国纪念
还剩三分钟
准备好了吗?
“好运酒吧”，门口。
不远处摆着二号桌。
舞娘斯蒂西娅坐在门口的小椅子上。
1.移动
2.和斯蒂西娅搭话
1.移动
不远处摆着二号桌。
酒吧从这里纵向延伸进去。
1.二号桌
2.返回
2.和斯蒂西娅搭话
舞娘斯蒂西娅：
“啊，坦戈，你好吗？
还是赊着喝吗？
多少也付一点嘛，还不付的话，老板再怎么和气也会翻脸的。
嗯？陆行鸟？我不赌鸟的。
现在正在为跳舞而努力哦。”
→门口
→没时间了
1.二号桌
二号桌。
北面能看到店门。
西面摆着观赏植物，东面摆着一号桌。
集市上的武器店和防具店老板在这里喝酒。
1.移动
2.和武器店老板搭话
3.和防具店老板搭话
1.移动
北面能看到店门。
西面摆着观赏植物，东面摆着一号桌。
1.门口
2.观赏植物
3.一号桌
2.和武器店老板搭话
武器店老板马科林：
“哟，这不是坦戈吗。
别老是那么愁眉苦脸的……
啥？下场比赛押的鸟？
请我喝一杯，我就告诉你。
要那种4000Gil一杯的特制鸡尾酒。”
持有“5000”Gil
1.请客
2.不请客
1.请客
武器店老板马科林：
“真的吗？这可不常见啊。
哦，我知道了。老板今天也别想从你那儿收到钱，你会赊账，呵呵，赊账。
啊，对了对了，
我一眼就看中‘天使鱼’了，这家伙很强的……”
→二号桌
→没时间了
2.不请客
→二号桌
→没时间了
3.和防具店老板搭话
防具店老板布鲁斯：
“哦，是坦戈啊，怎么样啊……？
好像没什么精神啊。
嗯？下场比赛押的鸟？
怎么说呢，我现在满脑子都是大奖赛。
大奖赛、大奖赛啊……”
→二号桌
→没时间了
2.观赏植物
观赏用植物。
东面摆着二号桌。
1.移动
2.调查观赏植物
（→第二次之后）
1.移动
东面摆着二号桌。
这里是酒吧的最西侧。
1.二号桌
2.返回
2.调查观赏植物
不是什么特别的植物。
这种小店里经常能看到。
1.再仔细调查一下
2.放弃
1.再仔细调查一下
不是什么特别的……
哎？
根部埋着什么东西……
得到『50点硬币』。
→观赏植物
→没时间了
2.调查观赏植物
不是什么特别的植物。
这种小店里经常能看到。
刚才挖开的地方什么也没有了。
→观赏植物
→没时间了
3.一号桌
一号桌。
西面摆着二号桌，东面有一台点唱机。
南面通向柜台。
道具店老板威利斯正在喝酒。
1.移动
2.和道具店老板搭话
1.移动
西面摆着二号桌，东面有一台点唱机。
南面通向柜台。
1.二号桌
2.点唱机
3.柜台
2.和道具店老板搭话
道具店老板威利斯：
“哎哟，我的肩膀……
那不是坦戈吗。
虽然有点不好意思……
你来得正好。
能给我捶捶肩吗？
最近肩膀疼得要命……”
1.给他捶
2.不给他捶
1.给他捶
道具店老板威利斯：
“嘣 咚 嘣 咚 嘣 咚
嘣 咚 嘣 咚 嘣 咚
嘣 咚 嘣 咚 嘣 咚
嘣 咚 嘣 咚 嘣 咚
呼，啊～～好舒服啊。
真是辛苦你了。
这下能给‘热带的’加油了。”
→一号桌
→没时间了
2.不给他捶
→一号桌
→没时间了
2.点唱机
一台点唱机。
西面摆着一号桌。
1.移动
2.调查点唱机
（→和维吉交谈之后）
1.移动
西面摆着一号桌。
这里是酒吧的最东侧。
1.一号桌
2.返回
2.调查点唱机
似乎是相当古老的东西。
不少地方损坏了，现在只能点两支曲子，
还没有曲名。
没什么特别的发现。
→点唱机
→没时间了
2.调查点唱机
似乎是相当古老的东西。
不少地方损坏了，现在只能点两支曲子，
还没有曲名。
1.拍打一下的说
2.放弃的说
1.拍打一下的说
点唱机发出“嘎嘎”的巨大声响，运转起来了。
似乎是修好了。
→点唱机
→没时间了
2.放弃的说
→点唱机
→没时间了
3.柜台
柜台。
北面摆着一号桌。
酒吧老板和雇佣服务生维吉正在这里。
1.移动
2.和老板搭话
3.和维吉搭话
（→拍打过点唱机之后）
（→得到『1000点硬币』之后）
1.移动
北面摆着一号桌。
这里是酒吧的最内侧。
1.一号桌
2.返回
2.和老板搭话
酒吧老板：
“坦戈先生，欢迎欢迎。
身体怎么样啊？
有钱的话，就把赊的帐还上吧。
不知道您有什么事这么着急，坐下来喝杯水吧？”
1.那就不客气了
2.现在不用
1.那就不客气了
→柜台
→没时间了
2.现在不用
→柜台
→没时间了
3.和维吉搭话
雇佣服务生维吉：
“坦戈先生！
今天是大奖赛的日子的说！！
相当兴奋的说！！！
那边坏掉的点唱机，总想这么拍打拍打的说。
热血沸腾的说。”
→柜台
→没时间了
3.和维吉搭话
雇佣服务生维吉：
“修好了的说！
这里又能充满音乐的说！
对了！
这个给你的说！”
得到『1000点硬币』。
→柜台
→没时间了
3.和维吉搭话
雇佣服务生维吉：
“坦戈先生！
今天是大奖赛的日子的说！！
相当兴奋的说！！！”
→柜台
→没时间了
时间到了……
我匆匆赶住点劵柜台。
问题是，买多少呢……
手里有5000Gil。
每次只买一点的话，可还不上那么多的借款……
……这样的话，一次全部押上！
相信这个“耳鸣之力”，来一次男人的决胜！
终于来到了点劵柜台。
“干吧！！”
“是坦戈啊，
还没吃够苦头又要来吗……”
“第五场比赛 南国纪念”
序 出场陆行鸟 比赛预测
1 热带的 落后
2 椰子树 落后
3 天使鱼 领先
以上就是下一场比赛预定出场的陆行鸟。
柜台前的老大爷：
“押哪只？”
1.热带的 落后
2.椰子树 落后
3.天使鱼 领先
我买了5000Gil的“○○○”的点劵。
已经，无法回头了……
“这样行吗？
你不是还有那么多钱没还吗……”
“……”
我紧紧握着点劵，准备去观众席。
“不、不行啊……
迈不开腿……”
完了……不能走了……
在必须顶住巨大的压力的时候，我的腿却硬得像块砖。
这个样子可看不成比赛啊……
没办法。
只能听赛场里面的广播了……
比赛终于结束了。
场内广播开始播放……
“现在公布刚刚结束的第五场比赛，‘南国纪念’的结果。
冠军是……2号、椰子树。
赔率是10倍。
重复一遍……”
→中了
→没中
“中了！
真的中了！！！”
久违的胜利！
胜利的感觉真是不错啊……
赔率是10倍的话，手里的钱就变成50000Gil了！
“恭喜了，老公。”
我回过头，鲁蒂尔达站在那里。
“老、老婆……
我、我，那个……
1.哼，这下兰斯那小子还能说什么！
2.我很抱歉……
3.看啊，这次比赛赌赢了吧！
1.哼，这下兰斯那小子还能说什么！
“哼，这下兰斯那小子还能说什么！”
“……
那个……”
“你是让我来说明吗，坦戈君？”
“兰、兰斯！”
“哼。正如上次所说……鲁蒂尔达不喜欢你这种肮脏的家伙。
只有我这样的绅士才配得上鲁蒂尔达这种可爱的人儿。
好了，我们急着要走呢。
告辞了。哈哈哈哈……”
“等、等一下！”
我拼命地追了上去，结果他们跑进人群，不见了。
“第六场比赛马上就要开始了。
第六场比赛马上就要开始了。”
不好，不知不觉比赛就要开始了！
→第六场比赛之前
2.我很抱歉……
“我很抱歉……
真的……”
“真的那么抱歉的话，现在就不要赌了！
把倒闭的造纸厂重新办起来！！
把我们以前的生活重新找回来！！！”
“鲁蒂尔达……”
“就是因为你这样，我才……”
鲁蒂尔达哭着跑开了。
“等、等等我，老婆……”
我拼命地追了上去，结果她跑进人群，不见了。
“第六场比赛马上就要开始了。
第六场比赛马上就要开始了。”
不好，不知不觉比赛就要开始了！
→第六场比赛之前
3.看啊，这次比赛赌赢了吧！
“看啊，这次比赛赌赢了吧！”
“老公……
你总是这样。
只考虑你自己，从不考虑周围人的感受……
就是因为你这样，我才……”
“等、等等我，老婆……”
我拼命地追了上去，结果她跑进人群，不见了。
“第六场比赛马上就要开始了。
第六场比赛马上就要开始了。”
不好，不知不觉比赛就要开始了！
→第六场比赛之前
▲ Back to Top
--------------------------------------------------------------------------------
第六场比赛之前
已经没有时间在赛场里转悠了……
缩小范围，集中询问吧！
现在喝下午茶的人应该不少……
对，就是那里！
“朋友咖啡厅！”
第六场比赛
战斗?电光石火
还剩三分钟
准备好了吗？
“朋友咖啡厅”，门口。
不远处摆着二号桌。
1.移动
2.眺望天空
1.移动
不远处摆着二号桌。
酒吧从这里纵向延伸进去。
1.二号桌
2.返回
2.眺望天空
天空一望无际，我却总觉得它在嘲笑我。
我怏怏地回到了咖啡厅。
→门口
→没时间了
1.二号桌
二号桌。
北面能看到店门。
西面摆着观赏植物，东面可以看到柜台。
从没见过的旅行者正在喝红茶。
1.移动
2.和旅行者搭话
1.移动
北面可以看到店门。
西面摆着观赏植物，东面可以看到柜台。
1.门口
2.观赏植物
3.柜台
2.和旅行者搭话
黄昏之旅行家利克森：
“我是旅行作家梅萨?利克森。
冒昧地问您一句，您读过我的书吗？
回到了久别的故乡之后，有些在意书的销量呢……”
1.是我很喜欢的书！
（→没有完成《空想魔学小说》的情况下）
2.没读过
1.是我很喜欢的书！
黄昏之旅行家利克森：
“啊，那种眼神，那种光采。
看起来确实是读过。谢谢您。
作为回礼，送给您『500点硬币』。
什么？下一场比赛买哪只陆行鸟？
我买了‘猛摔’，是不是买错了啊？”
→二号桌
→没时间了
1.是我很喜欢的书！
黄昏之旅行家利克森：
“……
说谎可不行啊。
你太小看我利克森了。
……
算了，有机会的话，请读一读吧。
什么？下一场比赛买哪只陆行鸟？
我买了‘猛摔’，是不是买错了啊？”
→二号桌
→没时间了
2.没读过
黄昏之旅行家利克森：
“是吗……
真可惜。
算了，有机会的话，请读一读吧。”
→二号桌
→没时间了
2.观赏植物
观赏用植物。
东面摆着二号桌。
南面摆着一号桌。
1.移动
2.调查观赏植物
1.移动
东面摆着二号桌。南面摆着一号桌。
这里是咖啡厅的最西侧。
1.二号桌
2.一号桌
3.返回
2.调查观赏植物
没发现什么特别的东西。
没时间了，快点吧。
→观赏植物
→没时间了
3.柜台
柜台。
西面摆着二号桌。
南面能看到通往二楼的楼梯，但现在不能用。
咖啡厅的老板和雇佣服务生维克斯正在这里。
1.移动
2.和老板搭话
3.和维克斯搭话
1.移动
西面摆着二号桌。
这里是咖啡厅的最东侧。
1.二号桌
2.返回
2.和老板搭话
咖啡厅老板：
“哎呀，是坦戈啊，最近怎么样啊？
对了，帮我把这个交给坐在一号桌的名叫卡吉缇娜的女子好吗？
就说是我给她的……”
接过『静心鸡尾酒』。
→柜台
→没时间了
3.和维克斯搭话
雇佣服务生维克斯：
“坦戈先生，上午好。
……
告诉你一个秘密……老板好像喜欢上材料店的卡吉缇娜了。”
→柜台
→没时间了
2.一号桌
一号桌。
北面摆着观赏植物。
南面通向阳台。
一男一女正在打牌。
1.移动
2.和扑克男搭话
3.和做作女搭话
（→和老板交谈之后）
1.移动
北面摆着观赏植物。
南面通向阳台。
1.观赏植物
2.阳台
3.返回
2.和扑克男搭话
扑克男拉塞尔：
“哟，这不是坦戈吗！
你老婆还好吧？
啥？下一场比赛押的鸟？
嗯……
这样吧，你抽的牌比我大我就告诉你。”
1.比试
2.不比试
1.比试
扑克男拉塞尔：
“那就开始了！
我的牌是……黑桃A。
不妙啊。
你再怎么挣扎也会输哦。”
1.抽最上面的牌
2.抽中间的牌
3.抽最下面的牌
→胜
→负
扑克男拉塞尔：
“怎么样啊？
……
怎么会是大王！你小子运气也太好了吧。
我买的是‘痛打’。
顺便把这个也给你吧。”
得到『１００点硬币』。
→一号桌
→没时间了
扑克男拉塞尔：
“怎么样啊？
……
果然是我赢吧！
那我就不能告诉你了。
对了，鲁蒂尔达怎么样了？
这么好的姑娘，你可配不上人家哦。”
→一号桌
→没时间了
2.不比试
→一号桌
→没时间了
3.和做作女搭话
做作女卡吉缇娜：
“哪都没有好男人吗？
什么好事都没有吗？
无聊而枯燥的时代，真差劲！”
→一号桌
→没时间了
3.和做作女搭话
做作女卡吉缇娜：
“啊，坦戈。有什么事吗？
真的吗，这是老板给我的？
真高兴啊！
太高兴了，这个给你！
老板仔细看帅吗？”
得到『１００点硬币』。
→一号桌
→没时间了
2.阳台
阳台上的桌子。
北面能看到一号桌。
东面有扇不知通向哪里的门。
一个银发的绅士正在喝红茶。
1.移动
2.和银发绅士搭话
1.移动
北面能看到一号桌。
东面有扇不知通向哪里的门。
这里是咖啡厅的最南侧。
1.一号桌
2.可疑的门
3.返回
2.和银发绅士搭话
银发绅士丹迪：
“嗯～～。
就这样喝着茶眺望着天空，想起了那个时候的事啊……。
怎么样，你想不想趁此机会听听我的故事？”
1.听吧
2.不想听
1.听吧
银发绅士丹迪：
“那是很久～～很久以前的事了。
还是大战最激烈的时候，我在战术飞空艇上当机械师……
在途经的村子里遇到了，哎呀呀，那可真是一位美丽的姑娘啊。
后来……”
在银发绅士的口袋里，看到了下场比赛的点劵！
买的似乎是 “吹飞”！
→阳台上的桌子
→没时间了
2.不想听
→阳台上的桌子
→没时间了
2.可疑的门
门后面是通向二楼的楼梯。
1.上楼
2.阳台上的桌子
1.上楼
从店里传来了说话声。
咖啡厅老板：
“不行啊，坦戈先生。
今天二楼有客人！
不能上去啊！”
1.那也上去
2.那就算了
1.那也上去
老板的声音又一次传来。
咖啡厅老板：
“不行，都说了不行！
今天二楼有客人！
拜托不要上去！”
1.那也上去
2.那就算了
1.那也上去
二楼传来说话声。
“怎么样？
这儿的馅饼很好吃吧？”
“……”
竟然是兰斯那小子和鲁蒂尔达！？
你等着瞧吧！我一定会赢回来的！
气愤之余，倒是得到了『３００点硬币』。
→阳台上的桌子
→没时间了
2.那就算了
→可疑的门
→没时间了
时间到了……
我匆匆赶住点劵柜台。
问题是，买多少呢……
手里有50000Gil。
每次只买一点的话，可还不上那么多的借款……
……这样的话，一次全部押上！
相信这个“耳鸣之力”，来一次男人的决胜！
终于来到了点劵柜台。
“干吧！！”
“是坦戈啊。
刚才运气不错啊……”
“第六场比赛 战斗?电光石火”
组 序 出场陆行鸟 比赛预测
1－1 吹飞 落后
－2 猛摔 中途退出
2－1 痛打 中途退出
－2 踢飞 领先
以上就是下一场比赛预定出场的陆行鸟。
柜台前的老大爷：
“押哪一组？”
1.第一组
2.第二组
3.再次确认
1.第一组
柜台前的老大爷：
“第一组的哪一只？”
1.1－1 吹飞 落后
2.1－2 猛摔 中途退出
3.再次确认
2.第二组
柜台前的老大爷：
“第二组的哪一只？”
1.2－1 痛打 中途退出
2.2－2 踢飞 领先
3.再次确认
我买了50000Gil的“○○○○”的点劵。
已经，无法回头了……
“什、什么？真的要把刚赢的钱都赌上吗……”
“……”
我紧紧握着点劵，准备去观众席。
“不、不行啊……
又迈不开腿了……”
完了……又不能走了……
这个样子可看不成比赛啊……
在这嘈杂的人群中，场内广播也听不清……
这个时候，好运酒吧老板的儿子丕平正好经过。
“喂！丕平！！”
“啊！红鼻子大叔！”
“好好听着。
下场比赛给我看个清楚。
然后把结果告诉大叔，好吗？”
“嗯，好。
不过，赊我家的钱你要还上哦！”
比赛终于结束了。
“丕平！怎么样……”
“嗯……
跑第一的是只白色的鸟。
是叫踢飞吧？
还有，听说赔率竟有200倍呢。”
→中了
→没中
“真的！？真的吗！？”
“我、我骗你干嘛～～”
“好小子，丕平！
下次给你买鲁盖玩偶。”
“真的！？不许反悔噢！
顺便把赊我家的钱也还了吧！”
“这，不是梦！
这，不是梦！！”
我买到了多年未见的赔率超过100倍的比赛的点劵，传说中的“万鸟点劵”。
这也是我赌鸟20年来，头一次赢这么多钱。
赔率是200倍的话，手里的钱就变成10000000Gil了！
“成功了！老公。”
我回过头，鲁蒂尔达站在那里。
“老婆……
你看，我，那个……。”
“老公……
我至今都爱着你。
你拿什么来回应我的爱呢？”
1.比兰斯更深的爱
2.戒赌
3.忠诚的誓言
1.比兰斯更深的爱
“我要用比兰斯那家伙更深的爱爱你一辈子！”
“老公……
我不希望你为了与别人比个高低才来爱我。
我只想要你纯粹的爱情……
仅此而已……”
“嗳！等等我，老婆！”
我拼命地追了上去，结果她跑进人群，不见了。
“最后一场比赛马上就要开始了。
最后一场比赛马上就要开始了。
今天的主赛大家期待已久了吧！
这就是一年一度的‘大奖赛’！！
请大家抓紧时间下注吧！”
不好，不知不觉比赛就要开始了！
这一场赌不赢的话，之前所做的一切都没有意义了啊！
→第七场比赛之前
2.戒赌
“知道了。我要戒赌。
我发誓今天过后再也不赌了。”
“……
这就是对我的爱吗？
戒赌是你自己的事情……这能算得上是对我的爱吗……”
“老、老婆……”
“不过，我对你的爱没有变……”
“嗳！等等我，老婆！”
我拼命地追了上去，结果她跑进人群，不见了。
“最后一场比赛马上就要开始了。
最后一场比赛马上就要开始了。
今天的主赛大家期待已久了吧！
这就是一年一度的‘大奖赛’！！
请大家抓紧时间下注吧！”
不好，不知不觉比赛就要开始了！
这一场赌不赢的话，之前所做的一切都没有意义了啊！
→第七场比赛之前
3.忠诚的誓言
“老婆，不，鲁蒂尔达……
我发誓对你忠诚。
而且，再也不会辜负你的期望。”
“老公……
我希望我们能站在完全平等的立场上。
我想在平等的立场上支持你、爱你……”
“老、老婆……”
嗳！等等我，老婆！
你在哭吗……”
我拼命地追了上去，结果她跑进人群，不见了。
“最后一场比赛马上就要开始了。
最后一场比赛马上就要开始了。
今天的主赛大家期待已久了吧！
这就是一年一度的‘大奖赛’！！
请大家抓紧时间下注吧！”
不好，不知不觉比赛就要开始了！
这一场赌不赢的话，之前所做的一切都没有意义了啊！
→第七场比赛之前
▲ Back to Top
--------------------------------------------------------------------------------
第七场比赛之前
已经没有时间在赛场里转悠了……
缩小范围，集中询问吧！
现在大部分的人都应该去赛场了……
对，就是那里！！
赛场的观众席！！
第七场比赛
主赛
还剩四分钟
准备好了吗？
第二出口。
北面是观众席，人潮涌动。
身边不知什么时候来了一只老狗。
1.观众席
2.逗逗老狗
（→和乔交谈之后）
1.观众席
好容易挤出了人群。
南面能看到第二出口。
北面正对着观众席前排中央。
东面通向第三出口。
1.第二出口
2.前排中央
3.第三出口
2.逗逗老狗
老狗巴甫洛夫：
“呜～呜～”
老狗叼着什么东西。
好像要给我。
得到『５０点硬币』。
→第二出口
→没时间了
2.逗逗老狗
老狗巴甫洛夫：
“汪！汪、汪！”
奇怪，它怎么冲着垃圾箱叫？
→第二出口
→没时间了
2.前排中央
来到了观众席前排中央。
南面能看到第二出口。
东面通向前排东侧。
西面通向前排西侧。
一个骑手打扮的男子正在这里。
1.移动
2.和骑手打扮的男子搭话
（→得到『东方不败的纪念』之后）
（→得到『7777点硬币』之后）
1.移动
南面能看到第二出口。
东面通向前排东侧。
西面通向前排西侧。
1.第二出口
2.前排东侧
3.前排西侧
（→撞上了路过的女子）
2.和骑手打扮的男子搭话
骑手打扮的男子：
“我把那家伙留给我的东西弄丢了……
这个样子的我还有资格呆在这里吗……”
→前排中央
→没时间了
2.和骑手打扮的男子搭话
陆行鸟骑手乔：
“那、那是！
『东方不败的纪念』！
专门给我送来的吗，太感谢了。
他是我过去最好的搭档……
作为回礼，请收下这个。”
得到『7777点硬币』。
→前排中央
→没时间了
2.和骑手打扮的男子搭话
陆行鸟骑手乔：
“嗨！我决定在下场比赛复出！
总是这个样子就太对不起那家伙了。”
→前排中央
→没时间了
2.前排东侧
来到了观众席前排东侧。
西面通向前排中央。
有个可怖的男子正在这里。
1.前排中央
2.和可怖的男子搭话
2.和可怖的男子搭话
守墓人马德罗姆：
“咕哼哼……
买1000Gil的‘亚达曼时计’。
就算赔30倍，也得给我30000Gil！！
咕哼哼……
买10000Gil的‘亚达曼时计’。
就算赔30倍，也得给我300000Gil！！
咕哼、咕哼哼哼哼……”
→前排东侧
→没时间了
3.前排西侧
路过的女子：
“好疼。
喂，你！
就怨你，钱包里的东西都洒出来了！”
1.帮着捡起来
2.还有要紧事办……
1.帮着捡起来
这、这是？
陆行鸟的点劵！
买的是“吉尔伽美什的挑战”！
路过的女子：
“谢谢。
不过，以后可要注意哦！”
→观众席前排西侧
→没时间了
2.还有要紧事办……
→观众席前排西侧
→没时间了
来到了观众席前排西侧。
南面能看到第一出口。
东面通向前排中央。
1.第一出口
2.前排中央
1.第一出口
好容易挤出了人群。
南面勉强能看到第一出口。
北面通向观众席前排西侧。
有一对赌徒父子正在这里。
1.移动
2.和赌徒父亲搭话
3.和赌徒儿子搭话
1.移动
南面勉强能看到第一出口。
北面通向观众席前排西侧。
1.第一出口
2.前排西侧
3.返回
2.和赌徒父亲搭话
赌徒父亲费尔南德：
“他妈的！
下面就是大奖赛了，这真是……
嗯？你这家伙，想干什么！？
说啥？下一场比赛押的鸟？
你胡扯些什么！
俺们怎么会告诉你！”
→第一出口的人群
→没时间了
3.和赌徒儿子搭话
赌徒儿子奇奥：
“喂喂，叔叔。
要是你能答出我的‘谚语问题’，我就告诉你我爸爸买的鸟。”
1.我接受！
2.没时间，以后再说……
1.我接受！
赌徒儿子奇奥：
“那么，第一问！
哪句谚语的意思是‘要保持镇静’？”
1.心急吃不了热豆腐
2.摸着石头过河
3.欲速则不达
赌徒儿子奇奥：
“第二问！
‘好心总会有好报’这句谚语是什么意思？”
1.不要帮助别人
2.要帮助别人
3.帮助别人也要讲究分寸
赌徒儿子奇奥：
“第三问！
哪句谚语表示‘白费劲，没有用’？”
1.画饼充饥
2.有病乱求医
3.空中楼阁
赌徒儿子奇奥：
“太～～厉害了！全都对了！
好，按照约定告诉你。
爸爸买的是‘马德斯基’。”
→第一出口的人群
→没时间了
赌徒儿子奇奥：
“切！
错啦～～
那就不告诉你啦。
这也是交易哦。”
→第一出口的人群
→没时间了
2.没时间，以后再说……
→第一出口的人群
→没时间了
1.第一出口
第一出口。
北面是观众席，人潮涌动。
西面摆着垃圾箱。
有个貌似很清闲的女子正在这里。
1.和清闲的女子搭话
2.观众席
3.垃圾箱
（→和乔交谈、逗过老狗巴甫洛夫之后）
1.和清闲的女子搭话
清闲的女子那赫莉娜：
“无聊啊。
无聊得天上的星星都要掉下来了。
哦，比赛快开始了吧！
‘创世武器’应该会赢吧……”
→第一出口
→没时间了
3.垃圾箱
摆着垃圾箱。
除此之外没什么特别的。
1.第一出口
2.调查垃圾箱
（→和乔交谈、逗过老狗巴甫洛夫之后）
2.调查垃圾箱
这种地方究竟会有什么呢？
噫？
在吃完的快餐盒里发现了『１００点硬币』。
→垃圾箱
→没时间了
3.垃圾箱
嗯？有个男子正在垃圾箱里翻找着什么。
堕落的科尔尼奥：
“呼哧～～、呼哧～～！
嗨～哟～、嗨～哟～”
仔细一看，这家伙腰间挂着一个奇怪的饰物。
1.问他那是什么
2.还是不问了
1.问他那是什么
堕落的科尔尼奥：
“呼哧～～、呼哧～～！
说什么～～！
那是几天前从一个有钱人那里偷来的！
“呼哧～～、呼哧～～！
这儿已经没什么好东西了～～～！”
得到『东方不败的纪念』。
那家伙跑掉了……
→垃圾箱
→没时间了
2.还是不问了
→垃圾箱
→没时间了
3.第三出口
好容易挤出了人群。
南面勉强能看到第三出口。
西面通向第二出口。
一个长发女子正在这里。
1.移动
2.和长发女子搭话
1.移动
南面勉强能看到第三出口。
西面通向第二出口。
1.第三出口
（→遭遇亚德里格斯）
2.第二出口
3.返回
2.和长发女子搭话
追星女莎拉：
“呀～～～！帅呆了～～！
所有骑手里就属雷蒙德最棒了！
他骑的『赤红萨菲罗斯』买的人超多哦！
你问为什么，那可是现役最强的陆行鸟哦！
“呀～～～！帅呆了～～！
呀～～～～～～～～～～～～～～～！”
→第三出口的人群
→没时间了
1.第三出口
嗯？
刚才好像看见了原坦戈造纸场的员工亚德里格斯啊……？
唉，也不一定是他了。
有长得很像的人也不奇怪。
嗯？身边掉落了什么东西。
得到『５００点硬币』。
第三出口。
北面是观众席，人潮涌动。
一个穿着红色裙装的女子正在这里。
1.观众席
2.和红色裙装的女子搭话
2.和红色裙装的女子搭话
红色裙装的女子胡佛瑟：
“刚才看见很像骑师乔的人了。
正想着是不是该向他要签名，他就不见了。
说起来今天好像没有他的比赛，他在这里做什么呢……
→第三出口
→没时间了
时间到了……
我匆匆赶住点劵柜台。
问题是，买多少呢……
手里有10000000Gil。
安全起见，少买一点吗？
不，事已至此，再那样做跟输了有什么两样？
这是一次以人生为赌注的赌局。
绝不能成为人生的失败者！！！
全部……全部押上！
这是我坦戈人生的赌局！！
终于来到了点劵柜台。
“干吧！！”
“是、是坦戈啊。
今天真是太厉害了。
你究竟怎么做到的……”
“最终赛 冠军总决赛”
组 序 出场陆行鸟 比赛预测
1－1 大秦王 后发制人
－2 创世武器 后发制人
2－1 赤红萨菲罗斯 落后
－2 吉尔伽美什的挑战 领先
3－1 马德斯基 中途退出
－2 亚达曼时计 落后
以上就是下一场比赛预定出场的陆行鸟。
柜台前的老大爷：
“押哪一组？”
1.第一组
2.第二组
3.第三组
1.第一组
柜台前的老大爷：
“第一组的哪一只？”
1.1－1 大秦王 后发制人
2.1－2 创世武器 后发制人
3.再次确认
2.第二组
柜台前的老大爷：
“第二组的哪一只？”
1.2－1 赤红萨菲罗斯 落后
2.2－2 吉尔伽美什的挑战 领先
3.再次确认
3.第三组
柜台前的老大爷：
“第三组的哪一只？”
1.3－1 马德斯基 中途退出
2.3－2 亚达曼时计 落后
3.再次确认
我买了10000000Gil的“○○○○”的点劵。
已经，无法回头了……
“坦戈……
你是真正的男子汉！！！！
太棒了！！！
怎么搞的，眼泪要掉下来了……”
我紧紧握着点劵，准备去观众席。
“等着我，鲁蒂尔达……！”
“不、不行啊。
腿……”
混蛋！
坦戈，你还是男人吗！给我振作起来！
我强拖着沉重的腿，向观众席走去。
“大家请向第三出口看！
那是坦戈先生！
今天下午出现的多年少见的万鸟彩票，由他一人独中！
啊，在接下来的这场主赛当中，他还能给我们带来惊喜吗！？
让我们共同期待吧！！！”
第七场比赛
主赛
冠军总决赛
今天的主赛，“第128届大奖赛”，已经开始了。
首先可以看到马德斯基出发很好。
把其他选手甩开一大截。
转过了第一个弯道。
队伍纵向排成了一长列。
这里是第128届大奖赛。
处于领先位置的是马德斯基。
与后面的集团拉开了一大段距离。
跟在后面的是吉尔伽美什的挑战。
然后是亚达曼时计。
与他们又隔了一段距离的是创世武器和大秦王。
最后是引人注目的赤红萨菲罗斯。
怎么，他是在末尾伺机而动吗？
哇，这时吉尔伽美什的挑战和亚达曼时计迅速赶了上去。
从秒表显示的时间来看，这场比赛比前面的第六场速度更快！
跑在最前面的马德斯基马上就要过第三个弯了……
哎呀！
马德斯基突然摔倒了！
马德斯基突然摔倒了！
也许是快速过弯时身体过得太猛，结果就摔倒了！
不过，比赛仍在继续！
吉尔伽美什的挑战和亚达曼时计从它身边超了过去。
人气最高的赤红萨菲罗斯渐渐缩小了与前面对手的距离。
第四个弯道就在眼前了，选手们的体力开始下降了吧。
吉尔伽美什的挑战和亚达曼时计的速度都降下来了！
马德斯基的步调似乎受到了干扰！
通过第四个弯道之后，领先者变成了此前一直跟在后面的赤红萨菲罗斯！！
紧随其后的是创世武器！
很快，转过最后一个弯道之后就是最后的直道了！
现在是采取后发制人策略的两只鸟之间的竞争！
是赤红萨菲罗斯折桂？
还是创世武器夺冠呢？
是赤红萨菲罗斯折桂？
还是创世武器夺冠呢？
哎呀，此时创世武器紧紧跟在后面！
而领先的是赤红萨菲罗斯！
领先的是赤红萨菲罗斯！！
赤红萨菲罗斯距史无前例的大奖赛三连冠还有100米之遥！
还有50米！
胜利是属于赤红萨菲罗斯的……！
啊不，在比赛马上就要结束的时候，有一只鸟从外道以惊人的速度赶了上来！那是……大秦王！
大秦王从外道赶了上来！
大秦王从外道赶了上来！！
只剩下20米了！
赤红萨菲罗斯能摆脱对手的追赶吗？
大秦王能超过赤红萨菲罗斯吗？
赤红萨菲罗斯能摆脱对手的追赶吗？
大秦王能超过赤红萨菲罗斯吗？
赤红萨菲罗斯能摆脱对手的追赶吗？
大秦王能超过赤红萨菲罗斯吗？
终于，抵达终点了！！
获胜的是大秦王！！
大秦王取得了最终的胜利！！！
打破三年的沉寂，称霸今年大奖赛的是大秦王！！
是大秦王！！！
→中了
→没中
▲ Back to Top
--------------------------------------------------------------------------------
GAME OVER
没、没中……
情报收集有误吗……
点劵买得不对吗……
还是这“耳鸣之力”根本就不存在……
这下手里一分钱都没有了。
只剩下一屁股的债……
再见了，鲁蒂尔达……
我已经无法……再与你相见了。
永别了，鲁蒂尔达……
“你问为什么这么吵？
听说有人从20楼跳下去了！？
大惊小怪……
又是哪个输光了的笨蛋吧。
……
鲁蒂尔达，你怎么了？”
“不，没什么。
只是觉得有点冷……”
“真是煞风景，好心情全被毁了。
来，喝一点苹果茶吧。
对了，要不要来点南瓜馅饼？
这里的馅饼可是极品啊……”
GAME OVER
▲ Back to Top
--------------------------------------------------------------------------------
尾声
“…………
…………！
赢了……
赢了……！
真的赢了，鲁蒂尔达！！！”
场内的气氛达到了顶点。
大家就像自己押中了一样高兴。
不停地祝贺着我。
“赢了！！！
坦戈先生赢了！！！
嗯～，赔率是300倍，那就是……简直不可思议！
坦戈先生成功了！！！”
现场解说员也顾不得比赛直播了，
“坦戈！ 坦戈！ 坦戈！
坦戈！ 坦戈！ 坦戈！
坦戈！ 坦戈！ 坦戈！
坦戈！ 坦戈！ 坦戈！”
疯狂地叫着坦戈的名字！！
场内几乎要失控。
“老、老公……”
我在人群中看到了鲁蒂尔达。
“给我躲开！！
借光，让道！！
鲁蒂尔达，鲁蒂尔达！！”
我没命地拨开人堆，终于来到鲁蒂尔达面前。
“老公……”
“鲁蒂尔达……”
人们注意到互相凝望着的我们俩，场内忽然安静下来。
“鲁蒂尔达……
我、我……”
1.我爱你，鲁蒂尔达！
2.对不起，鲁蒂尔达。
3.让我们再结一次婚吧。
1.我爱你，鲁蒂尔达！
“我爱你，鲁蒂尔达！
我不会让任何人把你夺走。”
“老公……
我也想永远在你身边……”
→共同部分
2.对不起，鲁蒂尔达。
“对不起，鲁蒂尔达。
坏事接连不断地发生，我对人生失去了信心。
让你也受了那么多苦……”
“老公……
太好了，又能看到你的笑脸了！
呜呜……”
“别、别哭啊，鲁蒂尔达。”
“呜……
老公……呜……
以后你还会对我好吧？”
→共同部分
3.让我们再结一次婚吧。
“让我们再结一次婚吧。
就在这里……
让我们从头改写我们的人生！”
“老公……
不，坦戈。
让我们建立幸福的家庭吧。”
→共同部分
场内再度恢复了刚才的热烈气氛！！！
无数的人围在我们的身边！
“坦戈！ 坦戈！ 坦戈！
坦戈！ 坦戈！ 坦戈！
坦戈！ 坦戈！ 坦戈！
坦戈！ 坦戈！ 坦戈！”
疯狂地叫着坦戈的名字！！
“鲁蒂尔达！ 鲁蒂尔达！ 鲁蒂尔达！
鲁蒂尔达！ 鲁蒂尔达！ 鲁蒂尔达！
鲁蒂尔达！ 鲁蒂尔达！ 鲁蒂尔达！
鲁蒂尔达！ 鲁蒂尔达！ 鲁蒂尔达！”
也疯狂地叫着鲁蒂尔达的名字！！
人群中央，
是紧紧拥抱在一起的两个人……
后来才知道，夫人鲁蒂尔达并非对坦戈失去信心。
她只是希望坦戈能重新审视自己。
因此才决定离家出走。
接受兰斯的邀请，把约会地点选在陆行鸟赛场的，不用说，也是鲁蒂尔达。
（因为只有在这里，才有可能与丈夫相遇。）
贫穷也没有关系。
（有钱的话也不会发生这样的事）
想到这里……鲁蒂尔达连让坦戈戒掉赌博的心思都没有了。
（不过希望他赌得小一点）
仅仅是想帮助事业失败后沉迷于酒精和赌搏的丈夫。
让他重新审视自己，向着新的人生进发。
听到这些，坦戈感动得哭了。
这是与过去的自己诀别的泪水……
后来，坦戈把这次比赛赢得的钱作为资金，
重新开创了自己的事业……
这都是后话了……
A GOLDEN PALACE
A CERTAIN MANS' GAMBLING