das wunder von bern——《伯尔尼的奇迹》
2004-12-04 00:44 | finalanubis
das wunder von bern
das wunder von bern
伯尔尼的奇迹。
不知道是我是什么时候得知这部片子的，也不知道我是什么时候把它下载到电脑上的，总之，它现在就在我的面前，在那个名为RealOne Player的播放器中。
1分钟，2分钟，3分钟……
等到影片结束，等到列车载着球员们的欢声笑语远去，我才发现，很久以来，没有这么完整地把一部如此平实的影片给看完了。
感动悄悄地从心地爬上来，然后占据了一切。
还记得，最近一次这样感动是看《肖申克的救赎》，再远，则是看汤姆汗克斯的不朽经典《阿甘正传》。
一直以来都很欣赏德国似的顽强,德国似的铁血,德国似的精神。作为二战的战败国（虽然不是FQ，这里也并不想提日本），它在战争结束之后经历了动荡，分裂，恐慌，然而人们的努力让这个国家重新走上了正轨，成为了现在的欧洲第一大经济强国——这是后话。
很多电影都反映了二战结束后德国的困窘，也有很多成为了经典，只可惜这些经典我只是在杂志中得知，而遗憾于未能尽收眼底，或者说，自己也不愿意去一直追寻那些压抑的片段。
重建，永远都是一个痛苦而冗长的过程。满目的废墟，满目的凄凉，年轻人对于老纳粹的敌视，忙里偷闲的一杯啤酒，构成了小镇的节节音符。在似乎无边的苦闷中，唯一的亮点，便是孩子们脚下的足球，以及他们纯真的笑声。突然间想起了伊拉克战火焚烧过的沙土上，那个破烂的足球，那些同样无邪的笑脸，想起了一张感人肺腑的照片上，那个失去了双手的人，对于脚下那个尤物的专注。足球带给孩子们的不仅仅是快乐……
战火吞噬的，不止是土地，还有人类的心。
当战争结束的时候，当和平到来的时候，曾经被人与人之间的争斗所破坏的温情，虽然是有艰苦，虽然有挫折，但是人们还是继续沿着重建自己家园的道路走下去。故事，就在这样的背景下展开。小男孩与家人一道生活着，在力所能及的工作背后不忘记自己所钟爱的足球，以及为自己好友的当地球星赫尔伯特·昂（影片的字幕上的名字，没有刻意去寻找到底是谁……也可以视为本人懒惰的体现）；哥哥属于那种典型的叛逆青年，一直想在废墟中燃亮自己的梦想，演奏出激昂的摇滚乐；姐姐和母亲辛勤地为这个家工作，从来不奢谈什么梦想；还有作为战俘，杳无音信的父亲。虽然是个不完整的家庭，但是并没有人感到多余的悲伤。一切似乎运转良好的时候，转折来了，来自彼国的一封信件，告诉了这一家，父亲要回来了，告诉了这一家，“我们即将又成为完整的家庭了”。故事由这里开始，幸福似乎由这里结束。
“德国的孩子不应当哭泣”，这是父亲在一次又一次的发泄后告诉男孩的所谓真理。死去的兔子，离家出走的失败，莫名其妙的怒火，以及哥哥的离开。这就是那个叫父亲的人，带给这个家庭的“幸福”。每一个人似乎都看不懂他，每一个人几乎都看不惯他，唯一能理解他的妻子也因为屡次的冲突而产生了意见，而原本应该得到的战后赔偿也因为他在战俘营里为了求生而窃取的少量食物化为虚无。他是一个悲伤的人物，是无数从战场上回到家乡的德国人的缩影。每个人都应该站在对方的角度为彼此想想，每个人都有难以回顾的痛苦，每个人的心都有那么一点的迷失，等到他找到自己的方向时，儿子已经离开了家，去投奔那个被称为平等，完美的民主德国（至于民主德国的发展…………自己看电影的时候一直祈祷那哥哥能获得一个好结局）。也许有点迟，但是亡羊补牢至少还不算晚。到了最后，他带着小儿子一起去看1956年世界杯在伯尔尼的决赛，是他真正的改变，幸福，不再会是一句空言。当他也流下激动的泪水时，一切都那么淡然，德国的孩子，也可以流下那属于男儿的眼泪。
至于应该是剧情另一个重点的球赛部分倒是讲得并不是很详细，不过的确很专业，无论是主教练，球员的技术动作，还是其他的足球概念，都比什么《少林足球》一类的电影真实不知道多少倍（个人一直不喜欢少林足球这一部电影）。其中给我印象最深的是那场失利，完全通过遥远的德国大地上孩童们的足球游戏，以及背景配着的解说来表现，给人一种有别于真实比赛，却没有完全脱离它的感觉。总之是让人，尤其是让球迷，特别是德国球迷都感到动人的瞬间。
当然，影片不负于“伯尔尼的奇迹”一名，最后的奇迹着实让我也跟着心跳了一把——当然，其实这是历史而已。有时候，让我们更为感动的，不正是这传奇般的历史吗？
总体说来，本片非常适合于既是球迷又是影迷的观众，假如你是一个德国球迷的话效果无疑更好^_^。不过前提是你得有耐心听完那些稍显冗长的对白……此外本片的音乐并不是一个亮点，虽然配合着电影并不会让人感觉到太多的差别，然而却不能将电影达到一个更高的层次。好在片中几个主演的角色刻画都很不错，父亲和两个儿子的性格描写都很成功，至于那些德国国家队队员，除了赫尔伯特·昂之外都不是那么突出——当然，一部电影是不需要太多突出的角色的……这些，也算是对它的一点吹毛求疵吧。
足球，作为全球第一大运动，果然给人们带来了生的希望。
生活，是应当快乐的。
还有一点，我看的版本是英语版的，明显可以看到口型的不符合，希望能够在以后找到德语版的，至少用做收藏用9_9。
P.S:自己得知这部片子最初是因为听说它描写的是德国国家队的缘故——本人系拜仁球迷，结果看到的时候发现并不是这样，但是它优良的品质并没有让我失望，至少比起某些用钱砸出来的商业片好了很多倍。废话半天，打完收工。
半夜打开天幻的时候，突然弹出了taobao的广告……
难道，这是我RP……
-
LONG LIVE SQUARE
行走在地狱中，向前一步未必天堂；可是，如果你不向前的话将会永远地狱！
如果那么想接近神的话
那么你就去死吧
我只是个平凡的人
平凡的生活在杭州这座平凡的城市
平凡的等待着平凡的幸福的降临
LONG LIVE FF
LONG LIVE XENOGEARS
LONG LIVE BAYERN MUNICHEN
das wunder von bern
伯尔尼的奇迹。
不知道是我是什么时候得知这部片子的，也不知道我是什么时候把它下载到电脑上的，总之，它现在就在我的面前，在那个名为RealOne Player的播放器中。
1分钟，2分钟，3分钟……
等到影片结束，等到列车载着球员们的欢声笑语远去，我才发现，很久以来，没有这么完整地把一部如此平实的影片给看完了。
感动悄悄地从心地爬上来，然后占据了一切。
还记得，最近一次这样感动是看《肖申克的救赎》，再远，则是看汤姆汗克斯的不朽经典《阿甘正传》。
一直以来都很欣赏德国似的顽强,德国似的铁血,德国似的精神。作为二战的战败国（虽然不是FQ，这里也并不想提日本），它在战争结束之后经历了动荡，分裂，恐慌，然而人们的努力让这个国家重新走上了正轨，成为了现在的欧洲第一大经济强国——这是后话。
很多电影都反映了二战结束后德国的困窘，也有很多成为了经典，只可惜这些经典我只是在杂志中得知，而遗憾于未能尽收眼底，或者说，自己也不愿意去一直追寻那些压抑的片段。
重建，永远都是一个痛苦而冗长的过程。满目的废墟，满目的凄凉，年轻人对于老纳粹的敌视，忙里偷闲的一杯啤酒，构成了小镇的节节音符。在似乎无边的苦闷中，唯一的亮点，便是孩子们脚下的足球，以及他们纯真的笑声。突然间想起了伊拉克战火焚烧过的沙土上，那个破烂的足球，那些同样无邪的笑脸，想起了一张感人肺腑的照片上，那个失去了双手的人，对于脚下那个尤物的专注。足球带给孩子们的不仅仅是快乐……
战火吞噬的，不止是土地，还有人类的心。
当战争结束的时候，当和平到来的时候，曾经被人与人之间的争斗所破坏的温情，虽然是有艰苦，虽然有挫折，但是人们还是继续沿着重建自己家园的道路走下去。故事，就在这样的背景下展开。小男孩与家人一道生活着，在力所能及的工作背后不忘记自己所钟爱的足球，以及为自己好友的当地球星赫尔伯特·昂（影片的字幕上的名字，没有刻意去寻找到底是谁……也可以视为本人懒惰的体现）；哥哥属于那种典型的叛逆青年，一直想在废墟中燃亮自己的梦想，演奏出激昂的摇滚乐；姐姐和母亲辛勤地为这个家工作，从来不奢谈什么梦想；还有作为战俘，杳无音信的父亲。虽然是个不完整的家庭，但是并没有人感到多余的悲伤。一切似乎运转良好的时候，转折来了，来自彼国的一封信件，告诉了这一家，父亲要回来了，告诉了这一家，“我们即将又成为完整的家庭了”。故事由这里开始，幸福似乎由这里结束。
“德国的孩子不应当哭泣”，这是父亲在一次又一次的发泄后告诉男孩的所谓真理。死去的兔子，离家出走的失败，莫名其妙的怒火，以及哥哥的离开。这就是那个叫父亲的人，带给这个家庭的“幸福”。每一个人似乎都看不懂他，每一个人几乎都看不惯他，唯一能理解他的妻子也因为屡次的冲突而产生了意见，而原本应该得到的战后赔偿也因为他在战俘营里为了求生而窃取的少量食物化为虚无。他是一个悲伤的人物，是无数从战场上回到家乡的德国人的缩影。每个人都应该站在对方的角度为彼此想想，每个人都有难以回顾的痛苦，每个人的心都有那么一点的迷失，等到他找到自己的方向时，儿子已经离开了家，去投奔那个被称为平等，完美的民主德国（至于民主德国的发展…………自己看电影的时候一直祈祷那哥哥能获得一个好结局）。也许有点迟，但是亡羊补牢至少还不算晚。到了最后，他带着小儿子一起去看1956年世界杯在伯尔尼的决赛，是他真正的改变，幸福，不再会是一句空言。当他也流下激动的泪水时，一切都那么淡然，德国的孩子，也可以流下那属于男儿的眼泪。
至于应该是剧情另一个重点的球赛部分倒是讲得并不是很详细，不过的确很专业，无论是主教练，球员的技术动作，还是其他的足球概念，都比什么《少林足球》一类的电影真实不知道多少倍（个人一直不喜欢少林足球这一部电影）。其中给我印象最深的是那场失利，完全通过遥远的德国大地上孩童们的足球游戏，以及背景配着的解说来表现，给人一种有别于真实比赛，却没有完全脱离它的感觉。总之是让人，尤其是让球迷，特别是德国球迷都感到动人的瞬间。
当然，影片不负于“伯尔尼的奇迹”一名，最后的奇迹着实让我也跟着心跳了一把——当然，其实这是历史而已。有时候，让我们更为感动的，不正是这传奇般的历史吗？
总体说来，本片非常适合于既是球迷又是影迷的观众，假如你是一个德国球迷的话效果无疑更好^_^。不过前提是你得有耐心听完那些稍显冗长的对白……此外本片的音乐并不是一个亮点，虽然配合着电影并不会让人感觉到太多的差别，然而却不能将电影达到一个更高的层次。好在片中几个主演的角色刻画都很不错，父亲和两个儿子的性格描写都很成功，至于那些德国国家队队员，除了赫尔伯特·昂之外都不是那么突出——当然，一部电影是不需要太多突出的角色的……这些，也算是对它的一点吹毛求疵吧。
足球，作为全球第一大运动，果然给人们带来了生的希望。
生活，是应当快乐的。
还有一点，我看的版本是英语版的，明显可以看到口型的不符合，希望能够在以后找到德语版的，至少用做收藏用9_9。
P.S:自己得知这部片子最初是因为听说它描写的是德国国家队的缘故——本人系拜仁球迷，结果看到的时候发现并不是这样，但是它优良的品质并没有让我失望，至少比起某些用钱砸出来的商业片好了很多倍。废话半天，打完收工。
半夜打开天幻的时候，突然弹出了taobao的广告……
难道，这是我RP……
-
LONG LIVE SQUARE
行走在地狱中，向前一步未必天堂；可是，如果你不向前的话将会永远地狱！
如果那么想接近神的话
那么你就去死吧
我只是个平凡的人
平凡的生活在杭州这座平凡的城市
平凡的等待着平凡的幸福的降临
LONG LIVE FF
LONG LIVE XENOGEARS
LONG LIVE BAYERN MUNICHEN